Now I Grow Up #5: "El Extraño Caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde"

¡Hola, hola! Buen finde para todos =) Aquí Sil nuevamente para compartirles, en este día medio gris y frío, una historia que me encantó cuando tenía 12 años (long time ago) y que ahora volví a disfrutar gracias a los Clásicos del sello Bruguera de Ediciones B. Ciencia y literatura...la mezcla que tanto me gusta. ¡Nos leemos en los comentarios!

Now I Grow Up #5: "El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde"

Autor: Robert L. Stevenson

Ediciones de: Biblioteca Genios y Clásicos Bruguera

Años de Publicación: 2000 y 2016.

Sinopsis: En una Londres donde la niebla parece más espesa que nunca, dos caballeros caminan por calles apenas alumbradas, preocupados por un amigo en común: un extraño individuo, de muy mal aspecto y decididamente violento se ha convertido en una seria amenaza para el respetable Dr. Jekyll. Habrá que hacer algo al respecto.

La dualidad entre el bien y el mal fue una preocupación central para Robert Louis Stevenson a lo largo de toda su vida y en esta novela explora ese tema con una maestría deslumbrante. Novela fantástica, gótica, psicológica, de ciencia ficción, policial. El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde superpone lecturas y jamás deja de sorprender. Los personajes desfilan por las páginas dando testimonio de episodios aterradores y sus voces acompañan el crescendo de un suspenso que toma al lector de rehén. ¿Quién

es ese Mr. Hyde que siembra el pánico en las calles de Londres y a quien el prestigioso científico Jekyll quiere legarle su fortuna?

¿Qué extraño dominio ejerce sobre el buen doctor y por qué?

¿Quién se anima a averiguarlo?

Opinión:

Este es un clásico de clásicos, que conocí hace 16 años gracias a la Colección Biblioteca Genios, cuando por entonces mi mamá me compraba la revista. Recuerdo que una vez, al organizar mi biblioteca, decidí dejar ese libro finito de tapas duras en mi estantería porque la historia me había gustado y las ilustraciones eran muy características y, en algunos casos, escalofriantes (las amé!).

Fue leerlo y enamorarme ya en ese entonces del despliegue del autor, de su idea de dividir el alma de una persona en lo bueno y lo malo y convertirlas en personajes distintos. Y no lo voy a negar: el hecho de que la química tuviese un lugar preponderante en la historia también me cautivó. Ya de chica andaba enfrascando bichos, jugando con líquidos de colores y emocionándome porque en mi primer huevo Kinder Gran Sorpresa me tocase un microscopio en miniatura (que todavía tengo guardado bajo estrictas ordenes de no tirarlo ni regalarlo jamás xD).

El libro quedó dormido por años y años, empolvándose y desempolvándose cada vez que limpiaba. Pero su esencia perduró con el paso del tiempo y ese buen sabor que nos deja una historia que disfrutamos no se fue nunca.
Este año, Ediciones B decidió reflotar clásicos bajo el sello Bruguera...y fue verlo primero en la lista de publicaciones y abalanzarme al mail para pedirlo. Es que desde hace un tiempo me propuse indagar en este mundo de relatos reconocidos, algunos de los cuales conozco muy bien, otros que no y otros más de los que quería/quiero leer su versión original, sin recortes ni censuras.

Muchos dirán que estoy loca pero amé la versión muy bien resumida/adaptada de la revista Genios, jajajaja. De verdad, hasta que no leí el clásico al completo no pude apreciar lo bien "recortada" que está, sin omisiones graves ni pérdida demasiado relevante. Incluso tiene incluido ese juego que se hace con el nombre de pila del Dr. Jekyll: Harry y Henry. 
En más, al leer la versión original por momentos la trama se me hizo un poquito tediosa y eso me ponía de los nervios. Lo leí en cuestión de horas y más de una vez, ponía los ojos en blanco (yo, la reina de la impaciencia) al no llegar al meollo de la cuestión con tanto blablabla decorando escenas, jajajajaja. 

Amor por esta ilustración del libro

Lo que más disfruté ahora fue hilar fino en las cuestiones medicinales y químicas que se mencionan: grados de pureza, ampollas con contenido extraño, sales milagrosas y el inconfundible olor a almendras amargas (cianuro, mis queridos muchachos!). Soy una nerd bioquímica y lectora, qué se le va a hacer. Pero también es cierto que quise más datos locos, no unas pocas palabras que prometían la gloria. 

La distinción entre bien y mal que expone Stevenson es deliciosa. De verdad, la premisa de la que se parte está muy bien elaborada y la cuestión psicológica hace a la historia en sí. Esa lucha interna que todos tenemos entre nuestros lados oscuros y claros, y la mezcla de ellos aquí se representa con claridad y astucia. Y más en época de fin de temporada de Once Upon a Time xD (la miran?).

Es una historia excelente, bien lograda e ideal para cautivar a los pre-adolescentes o más chicos incluso y recordar o revivir con cariño.

Chisme: Otro recuerdo que tengo de esta Biblioteca es leer en clase "Frankenstein"...¡y no haberlo terminado! Era de un compañero y finalizaba el día de clase y se lo tenía que llevar...y jamás lo volvió a traer. Así que ya caeré en esa historia nuevamente y, a decir verdad, quisiera la versión que no pude terminar antes...al menos para cerrar esa primera lectura. Ya les contaré por aquí =D

Calificación ANTES:

Calificación DESPUÉS:

¡Muchas gracias a Ediciones B por el ejemplar!

...Real or not real Books...