Entrevista a Leonardo Patrignani, autor de la saga "Multiverso" y "Allí" (Primera Parte)

¡Al fin podemos publicar esto! Si nos siguen desde siempre o desde la época de la FIL por lo menos, sabrán que, junto a Facu de Jungla de Papel y Flor de Plausible Blog, tuve (Sil here!) la gran posibilidad de entrevistar a Leonardo Patrignani, un gran autor y una persona divina. Durante su visita aquí al país, los genios de Ediciones B nos dieron la chance de charlar un rato con él para preguntarle de todo, que nos firmara nuestros libros y hacer algunas fotos. ¡Fue un momento único!
Aquí les compartimos entonces la primera parte de esa entrevista, y podrán leer el resto en los blogs de los muchachos antes mencionados...con algún que otro sorteo conjunto (guiño guiño) ¡Disfruten!

Sil: ¿Cómo se te ocurrió la idea de la saga Multiverso? Porque fue una saga bastante compleja, con su carga científica de teoría de este multiverso…

L: Usualmente leo mucho sobre temas científicos, documentos, papers, libros de no-ficción y miro muchos documentales, videos online sobre las teorías de Fringe, como las del multiverso. Teorías que se están estudiando desde la época de Einstein. Entonces es muy interesante para mí. Si querés desarrollar una historia y está basada en este tipo de teorías, todo es posible. Tienes infinitas posibilidades sobre la vida. Fue muy interesante para mí desarrollar algo así.

Flor: ¿Entonces pensás que la teoría del Multiverso es real?

L: Sí. Estamos hablando de una teoría que tiene en cuenta partículas, cuantos de energía, fotones, ese tipo de cosas. Es algo microscópico, no macroscópico.
Un autor que se involucre en el tema debe aplicar estos conceptos. Lo que hice fue aplicarlos a gente real; cómo personas reales podrían actuar como esas partículas.

Facu: ¿De quién fue la idea de esas portadas hermosas?

L: ¡Ah, las portadas! Mondadori, el sello que publica los libros, encontró unas ilustraciones en internet y eran muy apropiadas para los libros, llenas de color. 
Un día, encontraron la ilustración para la portada del primer libro, que es muy similar a la definitiva (la que ustedes conocen) excepto por algunos barcos de guerra que se veían en el fondo. Encontraron al ilustrador, Roberto Oleotto, que había logrado captar la esencia de los libros sin conocerlos. Realmente esa era mi idea plasmada en el dibujo.Así que la editorial compró las ilustraciones y pidieron que hagan unos mínimos cambios. De esta manera se logró sobre todo la primera portada, la cual es brillante y es muy importante en el primer libro.

Flor: ¿Por qué poner un personaje secundario (o principal en ciertos momentos) que tiene una discapacidad y tratarlo así? Porque en general en la literatura juvenil se los trata de víctimas y demás y se carameliza toda la cuestión y en realidad Marco es todo lo contrario.

L: Todo lo contrario porque Marco, sin dudas, es el personaje principal. No parece así en el primer libro porque tenés toda la acción pero cuando vas a través de los libros, cuando llegas a Memoria y Utopía, lo sabés. Siempre quise exponer a los personajes, especialmente los importantes, a algunos desafíos. La discapacidad de Marcos por ejemplo. Él no es capaz de hacer mucho en el primer libro pero es más capaz de hacer otras cosas. Tiene más potencial en su mente.

Sil: ¿Desde un principio pensaste así? Porque es como que el primer libro arranca con Alex y Jenny y después se va corriendo el eje protagónico hacia él. ¿Se te ocurrió después o desde un principio?

L: No fue exactamente intencional. No sabía cuál era iba a ser final cuando escribí el primer libro. No sabía nada del final de Utopía, lo cual es muy importante para todo el universo, para la manera en la que ves la historia. O la manera en la que podes releer la historia a través de los ojos de un solo personaje. Pero cuando escribís vas cambiando de opinión, tus personajes actúan por sí mismos a veces y Marco lo hizo.

Facu: ¿“Allí” o “Multiverso”?

L: Allí.

...Click en Leer más para ver el resto de la entrevista...

Sil: ¿Por qué?

L: Creo que ésta es una de mis mejores historias. Hay muchas razones para decir eso. La primera por supuesto es que es el cuarto libro que escribo, y crecí como autor. Entonces el último es el mejor. O debería serlo.Y amo al personaje principal como a una persona real. Para mí, Veronica es una de ustedes. Una persona real lidiando con la pérdida de su madre. El material [sobre la muerte] que estudié para escribir este tipo de libros es muy interesante.

Sil: Y no se ve mucho en la literatura.

L: Exactamente. Yo quería desarrollar una historia como esa porque hay un montón de libros de no-ficción y algunos de ficción son de otro tipo, no YA. Si bien no considero a mi literatura estrictamente YA pero tenés personaje de 19 años como personaje principal. Y esa razón fue un desafío porque escribir en primera persona en presente es lo opuesto a la clásica tercera persona en pasado para una sag,a entonces cuando lees esta historia, sos Verónica. Cuando yo escribía esta historia, yo era Verónica.

Flor: Y aprovechando la observación de Sil, también pasó algo similar con Multiverso. Al menos yo no leí casi ninguna historia sobre universos paralelos.

L: Quizás en la viejas historias de ciencia ficción de los 70, pero no recientemente. Cuando salió el primer libro, los americanos estaban escribiendo la segunda temporada de “Fringe”, que es sobre universos paralelos. En dos lugares distintos del mundo, dos hombres tuvieron la misma idea en cuanto al desarrollo del concepto (y fue un concepto interesante en la vieja ciencia ficción) pero durante muchos años no hubo nada de nada.

Sil: A mí me pasó algo especial con Multiverso, que todavía no estaba en el país cuando yo lo conocí. Una amiga de Perú que es miembros del staff del blog que yo tengo subió la foto y la sinopsis. Y yo dije “¡Ay, qué buena historia! ¡Qué linda portada!”. Y después al poco tiempo me entero que Ediciones B la iba a traer entonces nos pusimos ahí re contentas. Así que fue una especie de cuestión latinoamericana el hecho de que conozcamos tu historia.

L: Eso es genial, porque ustedes siempre tratan de encontrar el concepto importante para proponerle a las editoriales y después al público por supuesto. Entonces cuando me decís algo así, que te interesaste leyendo la sinopsis y por una buena portada para mí es muy importante en el mundo editorial.

Sil: ¿Y cómo vivís la aceptación del público? ¿Te imaginaste una cosa así cuando escribías?

L: No, no esperaba nada como esto. Vengo de la feria de Bogotá en Colombia y fue increíble. Había mucha gente y me recordó a otra increíble feria que tuve este año en Turquía, en Estambul. Mucha gente, una gran cantidad de lectores apasionados, y es genial. Pero nunca esperé algo así.

Sil: ¿Y eso te inspira?

L: Sí, eso es crucial. Es muy importante porque cuando veo algo así, estoy seguro de que voy a escribir otros libros para este mercado. ¿También puedo cambiar el target no? Escribir para adultos, ¿por qué no? me gusta escribir diferentes historias. Pero cuando veo un éxito tan grande, tengo que hacer algo más.

Facu: Volviendo al tema de las portadas. ¿Cuál es tu favorita?

L: Memoria. No sé por qué. Las tres de Multiverso son brillantes, pero Memoria es mi favorita, quizás por el color. Es el perfecto fondo de pantalla para la computadora, ¿no? La llevé por mucho tiempo en mi pc. Y fue seleccionada por algunos diseñadores americanos muy talentosos para integrar un prestigioso catálogo por su técnica original... y eso no es algo que se consigue fácilmente.

Sil: ¿Y en algún momento releíste tu historia ya con los libros publicados y todo dijiste: “Podría haber cambiado esto” o estas conforme con lo que hiciste?

L: Quizás, pero no releo mis libros después de que están publicados.

Flor: ¿Por qué? (Risas)

L: Porque los leí como millones de veces mientras los escribía así que después de eso ya no lo hago.

Flor: ¿Algún día los vas a releer?

L: Sí, en el futuro, cuando haya olvidado la historia. Algunas veces releo algunos fragmentos, porque quizás hay partes con las que me relaciono mucho y me encantan.

Sil: Yo te voy a preguntar algo que le pregunto a todos los autores que puedo entrevistar. ¿Cuándo escribís tenés una playlist?

L: Siempre tengo playlist. De hecho, si vas a Spotify vas a encontrar que hay playlists hechas por mí de Multiverso. Cuando escribo usualmente escucho canciones de soundtracks, que no me distraigan, nadie cantando, solo música. Y hay muchos tracks que se relacionan con la historia. La música está en todos lados en mis libros. En el caso de "Allí", hay canciones que puse para Verónica en momentos específicos.

Facu: ¿Por qué el deporte de Jenny en la natación y no otro?

L: La verdad es que no lo sé. (Risas) No sé pero quizás porque me gusta el agua en general, hay un montón de significados en agua. Así que quizás es por esa razón pero no es intencional, es más inconsciente.

Flor: ¿Y por qué Australia y no otro país?

L: Quería que pasara en un lugar distante de Alex, y a la vez es otro tipo de distancia. Quería que él cruzara el mundo para alcanzarla entonces fue fascinante pensar en Australia. Nunca fui a Australia pero tengo un amigo cuyo apellido es Graver. Y se lo robé y se lo puse a Jennifer. Jennifer Graver… 

Facu: En las otras realidades del primer libro de Multiverso vemos como un tipo efecto mariposa. ¿Fue intencional?

L: Es típico de este tipo de historias. Por supuesto nunca sabes el efecto de tus acciones pero puede ser un desastre en ciertos casos. Mencionaste una teoría típica relacionada con esos temas.

Flor: Sin haber leído este nuevo libro [Allí], ¿qué pueden esperar tu fans o tus lectores de diferente con respecto a la trilogía Multiverso?

L: ¿Lo leyeron?

Todos: No.

L: Entonces, sin spoilers. “Allí” es un viaje para alcanzar la frontera, el borde de tu existencia y tratar de entender lo que hay más allá de la vida. El personaje principal, Verónica está sola, porque perdió a su madre, nunca conoció a su padre por lo que ella es una persona joven forzada a convertirse en mujer. Viviendo sola, lidiando con la vida y cosas como esa. Entonces quizás hay una manera de alcanzar aquel amor perdido de nuevo. Es acerca de una madre y una hija. Ella tiene visiones y extrañas percepciones de la realidad así como experiencias que pueden ayudarla a encontrar el camino desde la oscuridad hasta la luz.

Sil: ¿Te identificas con algunos de tus personajes?

L: Hay una pequeña parte de mí en muchos personajes, quizás más especialmente en Marco si hablamos de la trilogía y en Verónica en “Allí”. Incluso siendo ella una chica, no importa, ella tiene que lidiar con un tipo de dolor que yo conozco muy bien así que, hay una parte de mí en ella, y hay una parte de mi mente loca en Marco, por supuesto.

Mil gracias a Leonardo por su buena onda y calidez y, por supuesto, a Ediciones B por regalarnos tan precioso momento. ¡Tráiganlo pronto de nuevo!

PUNTOS EXTRAS!! ¿Les gustó? ¡Y no tienen idea de todo lo que falta! Y como estamos radiantes de alegría por esta entrevista, les vamos a regalar puntos extras a quienes concursen por el ejemplar de "Allí" firmado por Leonardo. Vayan al rafflecopter correspondiente (click aquí) y busquen sus puntos!

...Real or not real Books...