jueves, 10 de abril de 2014

Especiales Real or not real Books: La adaptación al cine de "Si decido quedarme" de Gayle Forman

Por fin es tiempo de estooo! Esta historia es muy especial para este staff y realmente estamos felices y súper ansiosas de verla en pantalla! Aquí les recopilamos imágenes del elenco en el detrás de escena de las grabaciones, los primeros stills, las portadas por el mundo, las cuentas en las redes sociales oficiales y un artículo de la adaptación de "Si decido quedarme".

 


Entertainment Weekly:

Llevar un libro amado a la pantalla grande es una proposición arriesgada. Pero en el caso del libro de Gayle Forman "Si decido quedarme" , la actriz Chloë Grace Moretz no está para nada nerviosa.

"Yo misma soy una fan del libro, así que entiendo bastante lo que quiero ver en el personaje. Y al escuchar a Gayle,quien creó al personaje, supe lo que ella quería ver." Moretz le dijo a EW. "Todos tratamos de  mantenernos increíblemente fieles a la historia. Esa es la razón por la cual lo estamos haciendo."

"Si decido quedarme" es una producción de MGM/Warner Bros/New Line y es dirigida por R.J.Cutler. En la película encontramos a Mia, una adolescente de 17 años, que está en coma luego de un devastador accidente de tránsito que afectó a su familia. La novela es un viaje en el inconsciente de Mia a través de sus recuerdos y sus experiencias a medida que ella trata de despertar - o de morir. "Realmente estuve cerca de Mia y de quien era. Me logré meter en su mente así que no habia una pregunta que no haya podido responder." Dice Moretz.

Las fans del libro saben que el novio de Mia, Adam, tiene un papel integral en la historia: El es una de las razones de Mia para quedarse. Cutler eligió al relativamente desconocido Jamie Blackley para el papel, y Moretz asegura que él es fantástico. "Él es el Adam perfecto. Nos tomamos mucho tiempo para contratarlo." Ella dice.  "Cuando Jamie caminó en la sala yo miré a R.J  y RJ me miró a mí, audicionamos y él se fue. Mientras se iba yo le dije "Ese es Adam, es él." No había duda. Nada de qué preocuparse, es él." Si no lo contratan va a ser muy tonto."

La novela de Forman puede ocupar una sola parte de la librería, pero Moretz no le gusta la designación de "Jóvenes adultos". Ella piensa que disminuye el valor del libro. "Lo que es interesante de la novela de Gayle es que no es solo para YA. Trata temas mucho más grandes que eso.. temas más oscuros que los libros de YA." Dice Moretz. "Quiero que la gente entre al cine y sienta algo de verdad, que se vayan habiendo aprendido algo, y que se den cuenta que hay algo más en la vida aparte de ver películas que son "Oh, vi esta película sobre un triángulo amoroso y fue re triste porque no se quedó con el que yo quería." Y tú piensas "Eso es tan patético." Uno quiere mirar algo con un verdadero significado y que te haga sentir algo verdadero y que te haga parte de eso. Eso es lo que yo quiero con esta película."

"Si decido quedarme" se estrena el 22 de agosto en USA.


* Portadas de las distintas ediciones del primer libro:



* Fotos compartidas por el elenco y Gayle Forman:



imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com   imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Facebook: If I Stay Movie

Twitter: @ifistaymovie
Instagram: /ifistaymovie


Nuestra reseña de "Si decido quedarme": click aquí



Traducción artículo y post especial por: Real or not real Books

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Images by Freepik Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...